VAGUS-VAGRANT

Je pense à un Michot ,mais ,sans garantie

bon soir pour moi un michot

Daniel a écrit:Bonjour,
Construction Michot en même temps que le Léon mise à l'eau le 1 oct 1950 propriétaire famille Weber

Merci, car retrouvé, et devenu en habitation MY BINNERSCHIP ou BINNENSCHIP , (j'avoue ne plus savoir où je l'ai appris ou vu)
et vu dans les années 80 comme 6001513

Guy

Je ne parle pas hollandais, mais je me pose quand même une petite question : MY BINNERSCHIP ou MY BINNENSCHIP

No1 a écrit:je pose aussi la question pour un "n" car il me semble que l'on dit en néerlandais MYN au lieu de MY (anglais)

En Néerlandais on dit : "MIJN BINNENSCHIP", les Anglais disent "MY", mais "Binnenschip" n'est pas Anglais.

Cordialement,

Peter.

Harry

La base BBS nous indique son historique :

-de 1950 à 1961 ANYUS LG9576B, moteur GM de 165cv

-de 1961 à 1999 SAFARI AE20594B à L.Huygens de Wiljryck, en 66 BR8118B, en 1975 BR16993B, en 1986 BR25193B, en 1996 BR34206B

-EN 1999 devient MY BINNENSCHIP (confirme l'orthographe)

Guy