Fil de discussion des RUMPOT

noté sur des documents Rumpot, il semblerait synonyme de Rumst

Fil de discussion des RUMPOT

Messagepar kikipuce » Ven 25 Oct 2013 20:21

RUMPOT ou RUMSPOT ?
Dans quelle ville ce trouve ce chantier ?
Christian
kikipuce
Membre aux multiples messages ;-)
Membre aux multiples messages ;-)
 
Messages: 7218
Inscription: Ven 28 Aoû 2009 08:53

Re: Fil de discussion des RUMPOT ou RUMSPOT ?

Messagepar Orvanne » Ven 25 Oct 2013 20:56

C'est bien marqué Rumpot, mais peut etre plutot la ville! :1848: Harry

Guy
VOIR & SAVOIR le FLUVIAL
Avatar de l’utilisateur
Orvanne
Visiteur indispensable
Visiteur indispensable
 
Messages: 13253
Inscription: Jeu 6 Juil 2006 18:22
Localisation: Viroflay (78)

Re: Fil de discussion des RUMPOT ou RUMSPOT ?

Messagepar Fender » Sam 26 Oct 2013 09:21

J'ai jamais entendu ce nom en assocation avec un chantier.

Je penser le nom est mal écrit. Il doit être: Rumst ou Rumpst en Belgique



cordialement

Harry
Avatar de l’utilisateur
Fender
Membre regulier
Membre regulier
 
Messages: 1057
Inscription: Dim 28 Oct 2012 07:20

Re: Fil de discussion des RUMPOT

Messagepar Orvanne » Sam 26 Oct 2013 19:40

Harry,
c'est sur le Veritas de 1931-32 qu"il est écrit Rumpot pour au moins 3 bateaux....

Guy
VOIR & SAVOIR le FLUVIAL
Avatar de l’utilisateur
Orvanne
Visiteur indispensable
Visiteur indispensable
 
Messages: 13253
Inscription: Jeu 6 Juil 2006 18:22
Localisation: Viroflay (78)

Re: Fil de discussion des RUMPOT

Messagepar Fender » Lun 28 Oct 2013 18:02

En Hollande nous avons des dossiers écrits à la main avec milles d'erreurs. Nous avons discuter le question sur le Binnenvaartforum, personne sais le nom Rumpot. Nous sommes à 99% sûr que Rumpot doit être Rumpst (maintenant Rumst) en Belgique.

Harry
Avatar de l’utilisateur
Fender
Membre regulier
Membre regulier
 
Messages: 1057
Inscription: Dim 28 Oct 2012 07:20

Re: Fil de discussion des RUMPOT

Messagepar Orvanne » Lun 28 Oct 2013 18:17

Merci, alors on vous fait confiance, à tous ceux du binnenvaartforum (un des premiers forum que j'ai regardé et fais des envois en juin 2005.....

Guy
VOIR & SAVOIR le FLUVIAL
Avatar de l’utilisateur
Orvanne
Visiteur indispensable
Visiteur indispensable
 
Messages: 13253
Inscription: Jeu 6 Juil 2006 18:22
Localisation: Viroflay (78)

Re: Fil de discussion des RUMPOT

Messagepar No1 » Jeu 31 Déc 2015 17:49

Ma belle mère, une Van der Auwera est originaire de Rumst anciennement Rumpst.
On parle de Rumpot , avec erreur, ici dans ce livre de 1820 "het jaarboek van het Koninkrijk der Nederlander" https://books.google.nl/books?id=g4M0AAAAMAAJ&dq=%22rumpot%22&hl=nl&pg=RA1-PA261#v=onepage&q=%22rumpot%22&f=false . En 2004 sur binnenvaartforum ,le sujet avait été débattu
https://www.kustvaartforum.com/viewtopic.php?f=3&t=1885&p=347733&hilit=rumpot#p347733
J'ai consulté la carte Ferraris de la région en 1777 [urlhttp://www.kbr.be/collections/cart_plan/ferraris/ferraris_fr.html ][/url]. Pas de trace de Rumpot mais bien de Rumpst.

Dans cette thèse http://www.ethesis.net/baasrode/baasrode_deel_1.htm on cite un vieux chantier. Je vous livre ma traduction "Frans Van Engelen est originaire de Liège et avait été propriétaire de différents chantiers navals , à savoir un chantier à Liège, et un à Rumst. Le chantier de Rumst est vendu en 1935 à ses deux fils, Jacques et Léon. Ce chantier est plus âgé étant donné que la lettre à entête imprimé parle d'un tire-à-terre actionné à la vapeur

J'ai retrouvé cet ancien document
avec mention de tire-à -terre (stoomdwarshelling)"de 55m. et de zaat = le lit de la rivière est aplani près d'une berge pour permettre à marée basse que les bateaux à fond plat reposent sur la terre ferme. Par extension, populairement, chantier naval. Voir carte postale plus haut de Fender

Donc Rumpot ???

Pierre
No1
Membre d'Honneur
Membre d'Honneur
 
Messages: 1522
Inscription: Sam 2 Sep 2006 18:57
Localisation: Nossegem Belgium


Retourner vers Les RUMPOT

Qui est en ligne

Utilisateurs parcourant ce forum: Aucun utilisateur enregistré et 1 invité