ARRET NEUILLY A VAIRES A PARTIR 30/10/11 10H30

[ANDY]

MEAUX , dimanche 30 octobre 2011
Voies navigables de France
Obstacles à la navigation
véhicule tombé dans le canal de Chelles
commune de Chelles
Pont de la goujonnette
AVIS A LA BATELLERIE
N° FR/2011/04751
Pris en application :
ART. 1.22 du RGP
Un arrêt de navigation . à partir du dimanche 30 octobre 2011 à 10:30 []
- Marne, canal de Chelles au PK 160.300 (pont de la Gonjonnette)
En cas de besoin, le (ou les) service(s) à contacter est (sont) le(s) suivant(s) :
Subdivision de Meaux, Barrage de la Marne, 77109, MEAUX Cedex.
Tél : 01 60 24 76 76. Fax : 01 64 33 57 16.
Commentaire :
Mesdames et messieurs les usagers de la voie sont informé qu'un véhicule est tombé dans le
canal de Chelles au niveau du pont de la Goujonnette.
L'évacuation du véhicule devrait être réalisé ce jour.
Les bateaux devront stationner aux postes d'attente des écluses Neuilly sur Marne et Vaires sur
Marne.
Un avis à la batellerie précisant la réouverture à la navigation sera diffusé dés que le canal sera
dégagé de tout obstacle.
Pour le Chef du Service
Navigation de la Seine
LE CADRE DE PERMANENCE
Date limite d'affichage :
Prochain Avis
FR/2011/04751
Subdivision de Meaux
Subdivision de Meaux
Barrage de la Marne
77109 MEAUX Cedex
Tél : 01 60 24 76 76. Fax : 01 64 33 57 16.

[ANDY]

MEAUX , dimanche 30 octobre 2011
Voies navigables de France
Obstacles à la navigation
véhicule tombé dans le canal de Chelles
commune de Chelles
Pont de la goujonnette
AVIS A LA BATELLERIE
N° FR/2011/04752
CLOTURANT L'AVIS N°
FR/2011/04751
Pris en application :
ART. 1.22 du RGP
Un arrêt de navigation . le dimanche 30 octobre 2011 de 10:30 à 12:30 [tous les usagers]
- Marne, canal de Chelles au PK 160.300 (pont de la Gonjonnette)
En cas de besoin, le (ou les) service(s) à contacter est (sont) le(s) suivant(s) :
Subdivision de Meaux, Barrage de la Marne, 77109, MEAUX Cedex.
Tél : 01 60 24 76 76. Fax : 01 64 33 57 16.
Commentaire :
Mesdames et messieurs les usagers de la voie sont informés que le véhicule a été évacué.
La navigation est donc de nouveau ouverte dans le canal de Chelles.
Pour le Chef du Service
Navigation de la Seine
LE CADRE DE PERMANENCE
Date limite d'affichage :
lundi 31 octobre 2011
FR/2011/04752
Subdivision de Meaux
Subdivision de Meaux
Barrage de la Marne
77109 MEAUX Cedex
Tél : 01 60 24 76 76. Fax : 01 64 33 57 16.