Saint-Hubert, l'écluse qui relance

Les insolites... mais uniquement dans le domaine fluvial SVP....

Saint-Hubert, l'écluse qui relance

Messagepar kikicmr » Mar 24 Sep 2019 09:45

C'est en me promenant le long du canal latéral à l'Oise que j'ai vu ce panneau de vigilance particulière, à l'écluse de Saint-Hubert, dont l'avertissement du panonceau m'a paru dans un premier temps bien insolite :



Écluse qui relance ! Si j'avais vu le panneau à l'aval de l'écluse, pour les montants, ça m'aurait moins surpris, mais là, à l'amont, pour les avalants, il fallait tirer ça au clair. Et c'est donc par deux habitués du coin, Émilien D. et Pascal M., que j'ai eu la réponse : en général, ça on le sait, en rentrant une écluse, le bateau ralenti ; c'est bien normal, l'effet piston, faut que l'eau sorte et il n'y a pas beaucoup de place sur les côtés du bateau et au fond. Mais pas dans cette écluse, le bateau garde sa vitesse ! Enfin, seulement pour le sas rive droite, qui est plus large que celui rive gauche.

Le sas rive gauche peut encore être utilisé, mais seulement quand il y a un éclusier sur place, car il n'est pas automatisé.

A l'aval, à Sempigny, c'est pareil, il y a deux sas, mais même par le sas le plus large, l'effet de relance est un peu moins fort qu'à Saint-Hubert.
kikicmr

Avatar de l’utilisateur
kikicmr
Administrateur
Administrateur
 
Messages: 7509
Inscription: Dim 31 Jan 2010 20:37
Localisation: 54

Re: Saint-Hubert, l'écluse qui relance

Messagepar Orvanne » Mar 24 Sep 2019 10:53

Bien observé, je n'avais pas remarqué ce panneau, ou alors il n'existait pas avant l'automatisation (ou du moins telecommande), et pour l'Orvanne pas de "relance"

Guy
VOIR & SAVOIR le FLUVIAL
Avatar de l’utilisateur
Orvanne
Visiteur indispensable
Visiteur indispensable
 
Messages: 13409
Inscription: Jeu 6 Juil 2006 18:22
Localisation: Viroflay (78)

Re: Saint-Hubert, l'écluse qui relance

Messagepar Blue_Berry » Jeu 26 Sep 2019 06:18

J'imagine que pour un berrichon comme Blue Berry, il n'y aurait pas de relance non plus... En tous cas, l'expression interpelle et amène à se poser des questions ! :D
Mi dabor, mi dater, amarré en Ségusiavie Septentrionale, à côté de Roanne.
Avatar de l’utilisateur
Blue_Berry
Membre regulier
Membre regulier
 
Messages: 934
Inscription: Mar 22 Mai 2012 00:47
Localisation: Canal de Roanne à Digoin

Re: Saint-Hubert, l'écluse qui relance

Messagepar Orvanne » Jeu 26 Sep 2019 09:08

Tu te poses le question pour la mettre dans le dictionnaire de ton site?

Guy
VOIR & SAVOIR le FLUVIAL
Avatar de l’utilisateur
Orvanne
Visiteur indispensable
Visiteur indispensable
 
Messages: 13409
Inscription: Jeu 6 Juil 2006 18:22
Localisation: Viroflay (78)

Re: Saint-Hubert, l'écluse qui relance

Messagepar Statio » Ven 4 Oct 2019 13:25

Blue_Berry a écrit:Suggestion intéressante, Guy. Puis-je mettre qu'une écluse "relance" quand l'effet piston repousse le bateau montant de façon anormale ?


oui Charles c'est bien ça
Amicalement Statio, BONNE NAVIGATION
Avatar de l’utilisateur
Statio
Membre d'Honneur
Membre d'Honneur
 
Messages: 5125
Inscription: Mer 7 Juin 2006 22:12
Localisation: Montereau (77)

Re: Saint-Hubert, l'écluse qui relance

Messagepar kikicmr » Ven 4 Oct 2019 19:16

Sauf donc pour Saint-Hubert, où l'avertissement concerne les avalants.
kikicmr

Avatar de l’utilisateur
kikicmr
Administrateur
Administrateur
 
Messages: 7509
Inscription: Dim 31 Jan 2010 20:37
Localisation: 54

Re: Saint-Hubert, l'écluse qui relance

Messagepar Blue_Berry » Sam 5 Oct 2019 11:15

Voici ce que je mets, ça irait ?
Relancer : On dit d'une écluse qu'elle "relance" lorsque l'effet piston repousse le bateau qui entre. Généralement ce sont les bateaux montants et chargés qui connaissent cela, mais certaines écluses "relancent" aussi les bateaux avalants.
Mi dabor, mi dater, amarré en Ségusiavie Septentrionale, à côté de Roanne.
Avatar de l’utilisateur
Blue_Berry
Membre regulier
Membre regulier
 
Messages: 934
Inscription: Mar 22 Mai 2012 00:47
Localisation: Canal de Roanne à Digoin

Re: Saint-Hubert, l'écluse qui relance

Messagepar Orvanne » Sam 5 Oct 2019 11:25

:1850: :D
VOIR & SAVOIR le FLUVIAL
Avatar de l’utilisateur
Orvanne
Visiteur indispensable
Visiteur indispensable
 
Messages: 13409
Inscription: Jeu 6 Juil 2006 18:22
Localisation: Viroflay (78)

Re: Saint-Hubert, l'écluse qui relance

Messagepar Blue_Berry » Lun 7 Oct 2019 11:36

Mi dabor, mi dater, amarré en Ségusiavie Septentrionale, à côté de Roanne.
Avatar de l’utilisateur
Blue_Berry
Membre regulier
Membre regulier
 
Messages: 934
Inscription: Mar 22 Mai 2012 00:47
Localisation: Canal de Roanne à Digoin

Re: Saint-Hubert, l'écluse qui relance

Messagepar kikicmr » Lun 7 Oct 2019 18:00

Mais à Saint-Hubert, ce panneau, il signale aux avalants de ne pas rentrer trop vite non pas parce qu'ils vont être repoussés en arrière, mais au contraire, parce qu'il ne vont pas ralentir en rentrant ! Le sas étant plus large, et peut-être même le radier plus profond, l'eau s'écoule très bien autour du bateau, et celui qui ne s'y attend pas pourrait finir dans les passerelles des portes aval !
kikicmr

Avatar de l’utilisateur
kikicmr
Administrateur
Administrateur
 
Messages: 7509
Inscription: Dim 31 Jan 2010 20:37
Localisation: 54

Re: Saint-Hubert, l'écluse qui relance

Messagepar Statio » Lun 7 Oct 2019 19:35

Ce n'est pas le cas des écluses de bourgogne étant donné que la bourgogne était donnée avant guerre a 1 m70 et les allemands l'on mis au 1 m,80 après la guerre il est resté et pour entrer au 1m80 si vous fermez le tambour d'aval très dur a entrer et quand on est , quand le bateau est sorti l'éclusière rebascule l'écluse pour un montant et elle lève le tambour d'aval pour fermer la deuxième porte et qu'elle va à la maison voir si la cocote va bien mais pendant ce temps le bief descend et pour entrer dans l'autre écluse dur dur alors je reste fermer derrière le bateau cela évite que le bief se vide donc avec toutes les écluses cela ce voyage on gagne du temps
avec vagrant ex germaine je ferme la porte de mon côté et comme éclusière restait fermer le tambour d'aval je saute sur la timonerie et ferme la deuxième porte et cela permettait a l'éclusière de rester lever le tambour d'amont je gagne une journée sur n'importe autre bateau
Amicalement Statio, BONNE NAVIGATION
Avatar de l’utilisateur
Statio
Membre d'Honneur
Membre d'Honneur
 
Messages: 5125
Inscription: Mer 7 Juin 2006 22:12
Localisation: Montereau (77)

Re: Saint-Hubert, l'écluse qui relance

Messagepar Marcel21 » Mar 8 Oct 2019 16:14

Les astuces de Stacio :1850:
En plus ça permet de rester en forme.
Dommage qu'il n'y ai plus de bateau sur le canal de bourgogne. :1848:
Marcel21
Membre regulier
Membre regulier
 
Messages: 527
Inscription: Jeu 29 Mai 2014 08:47

Re: Saint-Hubert, l'écluse qui relance

Messagepar Marcel21 » Mar 8 Oct 2019 16:23

Quelle erreur j'ai écris Statio avec un c désolé Maurice :1757:
Marcel21
Membre regulier
Membre regulier
 
Messages: 527
Inscription: Jeu 29 Mai 2014 08:47


Retourner vers Les Insolites...de l'EAU uniquement / het ongewone alleen op water

Qui est en ligne

Utilisateurs parcourant ce forum: Aucun utilisateur enregistré et 1 invité