- d'abord la vue générale, prise du pont à l'entrée du village de Mauvages, où l'on voit le croisement de deux rames ; les bateaux qui viennent vers nous sont sortis de la voûte de 4877m de longueur qui permet de passer du versant Marne au versant Moselle du canal de la Marne au Rhin, ils se dirigent vers l'est
on arrive déjà à lire la devise du premier bateau :
HAUT-BARR
.jpg "Mauvages - HAUT-BARR - croisement rames (détail).jpg (141.18 Kio) Vu 968 fois")
- et ce bateau, on le voit encore mieux sur cette autre photo, prise à la sortie de la voûte :
et en détail : un mixte peut-être ?
.jpg "Mauvages - HAUT-BARR - sortie de la voûte (dét).jpg (143.33 Kio) Vu 968 fois")
Le tracteur électrique sur rails à droite porte le numéro E558, c'est un modèle construit par Applevage, d'une puissance de 7kW ; il en est de même pour le numéro E532 qui tire la péniche qui suit le HAUT-BARR.
La devise, Haut-Barr, c'est le nom d'un château en ruine qui domine la ville de Saverne (67), en Alsace.
Difficile de dater, je pense que ces vues remontent aux années 50...
