Pour régler entre CIVIL (info sur cahier) et CASSATION (info du journaliste sur l'article),
je pensais pouvoir répondre, car Radar a photographié au moins 12 fois le CASSATION et pas trouvé le CIVIL....
MAIS ses photos datent de 1950 à 1955, on a malheureusement pas les dates exactes par rapport au baptème du BATELIER DEFLINE du 25 juin 1952.
1-La photo du groupe de G.Lecomte est bien de Radar, le négatif est au musée
2-Il y a aussi celle-ci , qui est certainement du même jour , et bien à Bougival, on vit l'ancien pont metallique.

Cassation 3 - 516@musee-batellerie.jpg (123.99 Kio) Vu 5102 fois
- Photo Radar
3-il y a aussi celle-ci , avec un groupe plus nombreux, et je pense plutot à Carrières sous Poissy

Cassation 26 - 539@musee-batellerie.jpg (174.64 Kio) Vu 5102 fois
- Photo Radar
Est ce lors des essais comme la photo de l'Article? apres un AR Bougival-Carrieres
4- et aussi celle ci avec l'équipage je pense, mais au travail, et Carrieres je pense!

Cassation 6 - 519@musee-batellerie.jpg (142.21 Kio) Vu 5102 fois
- Photo Radar
Je vais essayer d'avoir les dates exactes...
Guy