Page 1 sur 1

Fil de discussion du chantier BUSS d'Augst

MessagePosté: Dim 1 Jan 2017 19:07
par kikicmr
L'entreprise Albert Buss & Cie, fondée en 1884, était une entreprise suisse spécialisée dans la construction métallique et de machines, basée à Pratteln, près de Bâle. En plus de la conception et la construction de remontées mécaniques, de voies ferrées et de viaduc, d'autres ponts de fer, de déversoirs et de conduites forcées pour centrales hydroélectriques et d'autres installations industrielles en Suisse et au-delà, la société a aussi construit des bateaux (chalands divers, chalands-citernes, au moins un bateau à passager) sur un chantier à Augst, qu'elle a exploité entre 1919 et 1935.

Vous trouverez plus d'information dans l'article qui lui est consacré sur la version allemande de l'encyclopédie Wikipédia, en suivant ce lien : Albert Buss & Cie.

Re: Fil de discussion du chantier BUSS d'Augst

MessagePosté: Dim 1 Jan 2017 22:46
par Craponne
Passionnant l'article surtout quand comme moi on ne comprends pas un mot d'allemand :mrgreen: merci kikicmr.

Mais au fait toi qui est près de la frontière tu es forcément bilingue, si tu nous faisait une petite traduction :1854:

Re: Fil de discussion du chantier BUSS d'Augst

MessagePosté: Dim 1 Jan 2017 22:53
par kikicmr
Non, malheureusement pas bilingue ! mais j'ai écrit le principal en français, le reste c'est du détail lol

Re: Fil de discussion du chantier BUSS d'Augst

MessagePosté: Lun 2 Jan 2017 00:03
par roger 51
:1869: en suivant le lien: Albert Buss & Cie . la page qui s'affiche peut être traduite par Google
certes ce n'est pas parfait mais c'est mieux que rien !

Re: Fil de discussion du chantier BUSS d'Augst

MessagePosté: Lun 2 Jan 2017 10:47
par Marcel21
Même BING ne veux pas traduire, mais il y a de très belles photos et le commentaire de Kikicmr
me suffi, il a dit l'essentiel.