Le bateau me rappelle au bateau sur la photo que j`ajoute. La grandeur et l`équipement sont tout à fait semblable. Et si on voit les drapeaux: noir-blanche-rouge c`était le drapeau du Kaiserreich entre 1871 et 1918. A l`arrière du bateau on voit le bleu-blanche du Bayern (Bavière) sur les deux navires! Après la congrès de Vienne jusqu`au 1918 Frankenthal appartenait à la Bavière.
A mon avis, le KOMMERZIENRAT C. KARCHER est un bateau du Frankenthaler Kanal (avec une ecluse de 47 x 5,50 m au debut). Le sucrerie du Frankenthal a été établi en 1843 sous le nom du Karcher. Si on pourrait voir le cul du bateau, on pourrait lire ZUCKERFABRIK .... (peut-être FRANKENTHAL ou quoi - on ne le peut pas lire sur le photo que j`ajoute). Apparavant il y avaient des transports entre Frankenthal et Mulhouse.
Une chose me surpris: ou sont les ancres? Est-ce que le bateau ne peut pas aller que sur les canaux? Est-ce que le bateau appartenait à l`entreprise à Frankenthal, mais était stationné peut-être à Mulhouse pour distribuer les marchandises qui venaient sur le Rhin dans les canaux? Une autre possibilité est que les ancres ne sont pas encore là parce que la peniche est tout neuve - on peut voir un treuil. Je ne sais pas.
Gernot
Frankenthal.jpg (82.76 Kio) Vu 4942 fois
.jpg "Mulhouse - La Poste et canal du Rhône au Rhin (a3).jpg (113.13 Kio) Vu 5037 fois")
.jpg "Mulhouse - La Poste et canal du Rhône au Rhin (b4).jpg (139.23 Kio) Vu 5037 fois")
