STRASSBURG N 22
Posté: Sam 15 Fév 2014 21:43Sur une carte postale (écrite en juillet 1915) de Smeermaas, petite ville belge à la frontière avec les Pays-Bas :
Le nom de la compagnie a laquelle il appartient est peint au cul, il s'agit de la Strassburger Kanalschifffahrt Geselchaft mbH, de Strasbourg (que l'on pourrait traduire par Compagnie strasbourgeoise de navigation sur les canaux). Remarquez que, assez curieusement, sur son voisin de gauche, le n°9 de la même flotte, "Kanalschifffahrt" est écrit avec un "C" au lieu d'un "K" comme première lettre...
Liste des bateaux présents sur le forum appartenant ou supposés appartenir à la Strassburger Kanalschiffahrts GmbH : STRASSBURG 6, STRASSBURG 9, STRASSBURG 12, STRASSBURG 13, STRASSBURG 22 et STRASSBURG 26.
STRASSBURG N 22
- Kanaal Smeermaes
 (Copier).jpg "Kanaal Smeermaes (1) (Copier).jpg (66.67 Kio) Vu 1548 fois")
 (Copier).jpg "Kanaal Smeermaes (2) (Copier).jpg (99.16 Kio) Vu 1548 fois")
Le nom de la compagnie a laquelle il appartient est peint au cul, il s'agit de la Strassburger Kanalschifffahrt Geselchaft mbH, de Strasbourg (que l'on pourrait traduire par Compagnie strasbourgeoise de navigation sur les canaux). Remarquez que, assez curieusement, sur son voisin de gauche, le n°9 de la même flotte, "Kanalschifffahrt" est écrit avec un "C" au lieu d'un "K" comme première lettre...
-----------------------------------------------------------------
Liste des bateaux présents sur le forum appartenant ou supposés appartenir à la Strassburger Kanalschiffahrts GmbH : STRASSBURG 6, STRASSBURG 9, STRASSBURG 12, STRASSBURG 13, STRASSBURG 22 et STRASSBURG 26.
