par Gernot » Jeu 1 Aoû 2024 16:41
C'est précisément à Henrichenburg, dans le deuxième ascenseur à bateaux construit en 1962, qui a ensuite été remplacé par l'écluse utilisée aujourd'hui car ses dimensions étaient devenues trop petites. Il y a aujourd'hui quatre ouvrages de canal côte à côte à Henrichenburg, deux ascenseurs et deux écluses, dont seule la nouvelle écluse est encore en service.
En ce qui concerne le nom Bergeshövede, il s'agit du nom d'un petit village bien connu dans le milieu maritime situé sur le canal Dortmund-Ems (Dortmund-Ems-Kanal = DEK)), qui s'étend du nord au sud, à l'endroit où le canal Mittelland (Mittellandkanal = MLK), qui bifurque vers l'est, commence. Bergeshövede était autrefois une base importante pour les remorqueurs monopolistiques ("Monopolschlepper") sur le réseau de canaux allemand.
Gernot