VAGUS-VAGRANT

Orvanne avait donné les informations de ce bateau dans le sujet du BLACK PEARL, mais nous n'avions pas de photos.

Voilà que tout arrive, et pour rajouter du piquant, je rajoute un Gros Numéro aussi qui n'est pas référencé sur V-V, du moins sous cette devise !




Information de Dernière Minute :

le ST ISEBERGUES était le LEGIONNAIRE matricule P 9800 F donc non référencé ici, et on n'a pas non plus le N°
A vos mémoires

bonjour j ai connu un st isebergue mais sans numéro! bien sur un gros numéro il appartenais a Bourel qui habitais a iseberge mais je sait pas si c est celui la

à vérifier la devise :

- est-ce bien "ST" pour "SAINT", ou "STE" pour "SAINTE" ? parce que Sainte Isbergue était la sœur de Charlemagne, dont le prénom était en réalité Gisèle, mais fut déformé au fil des siècles

- est-ce bien ISEBERGUES ? Parce que la sœur de Charlemagne dont je parle ci-dessus, Gisèle, c'est Sainte-Isbergue (sans "e" entre le "s" et le "b") que son nom s'écrit. Il y a aussi la ville d'Isbergues (avec un s à la fin), dans le Pas-de-Calais.

La fille de Pépin le Bref et de Berthe aux grands pieds s"ecrit Isbergues, comme le nom de la ville du Nord.

Guy

kikipuce a écrit:Le St ISBERGUES est il aussi un Gros Numéro?

oui c'est le gros numero 398 à Boulet puis Guenot
Guy

Orvanne a écrit:La fille de Pépin le Bref et de Berthe aux grands pieds s"ecrit Isbergues, comme le nom de la ville du Nord.

Guy

Les deux orthographes sont utilisées, en fait.

Mais pour ce qui est du "ST", ça devrait être "STE" pour SAINTE...

Ok pour STe , il faudrait voir ce qui est sur les plaques, peut etre aussi SAINTE

mais les 2 orthographes sont : Isbergues ou Iseberghe , en tout cas il faudrait une photo pour voir ce qui a été transcrit par le marinier...

Et pour compliquer j'ai vu un autre plus récent écrit ST ISBERGUES P12503F à Bouret

Guy

Bonjour,

En effet, difficile de dire si c'est ST ou STE mais pour ISBERGUES c'est comme pour la ville.
Sinon, Guy, je crois que tu as eu ta réponse concernant l'autre ST ISBERGUES au matricule P 12503 ... et nous sommes impatients de le voir apparaître en photo...

Eddy a écrit:Bonjour,

En effet, difficile de dire si c'est ST ou STE mais pour ISBERGUES c'est comme pour la ville.
Sinon, Guy, je crois que tu as eu ta réponse concernant l'autre ST ISBERGUES au matricule P 12503 ... et nous sommes impatients de le voir apparaître en photo...

Oui on a cru que c'était un C&F mais non, un Forges aux dernieres nouvelles....ET je l'ai vu mais pas photographié

Guy

Précision historique, Bertrade de Laon la maman de Charlemagne,
n'avait qu'un seul pied bot, donc Berthe au grand pied.

Sur la deuxième photo qui illustre ce sujet (photo couleur - bateau vide amarré - deux personnes sur le bateau), en agrandissant, on lit clairement ISBERGUE, sans "s" à la fin. De plus, on a un Strasbourg sur le forum dont la devise est clairement lisible et qui s'appelle ST ISBERGUE.