SALVE REGINA
Sur la plaque à l'arrière, la devise SALVE REGINA est bien lisible sur la ligne du haut, ainsi que le port d'attache, Saarburg, c'est-à-dire Sarrebourg, sur la ligne du bas. Au milieu, j'ai du mal à déchiffre ce qui doit être le nom du marinier : HAUMEN LUC, ou bien quelque chose qui ressemble...
Au dos de la carte postale, pas de correspondance, mais une adresse : l'expéditeur l'a envoyée au fils d'un instituteur de Laxou, à côté de Nancy. Il y a eu un timbre de collé, désormais disparu. Et ce qui reste du timbre à date est illisible.
Mais il y a une petite note qui donne le nom de l'éditeur, et autre chose d'intéressant : "Dr. Trenkler Co., Leipzig. 1907. Sgm. 5". 1907 doit être la date d'édition de la CPA...