SYLMA ex LINQUENDA ex JOSMAR

Chantiers:
MAINIL & KINDEREN
Obs: Pres de Gand

SYLMA ex LINQUENDA ex JOSMAR

Messagepar elo-yan » Ven 31 Déc 2010 09:32

Au moins il a un matricule...

SYLMA - BR 38528 B




Reims, octobre 2010
Dernière édition par elo-yan le Ven 31 Déc 2010 10:33, édité 1 fois.
Avatar de l’utilisateur
elo-yan
Membre regulier
Membre regulier
 
Messages: 1644
Inscription: Dim 2 Aoû 2009 22:59
Localisation: en navigation sur ELO-YAN

Re: SYLMA

Messagepar COCO 51 » Sam 3 Sep 2011 10:53

Bonjour à tous,

Ce bateau est maintenant amarré près de nous dans le vieux-port à Reims.

Quelques renseignements glanés auprès du nouveau propriétaire : bateau immatriculé à Bruxelles depuis le 22/02/2008, équipé d'un GM. 38,51 x 5,03.

Est-ce que Werf van aanbouw veut dire chantier de construction ? auquel cas la réponse est : ONBEKEND - NL - 1940

Le proprio est en train de repeindre la cabine et en grattant il a découvert les inscriptions suivantes sur la cornière du haut :
RN3382 3516B DORD 1961 R32564N
ces inscriptions correspondent-elles à l'ancien matricule néerlandais ? ou n'ont rien à voir avec ce bateau dans la cas de morceaux coupés et récupérés d'un autre bateau ? A vos recherches, j'espère que les spécialistes nous trouveront des réponses !

Cordialement
Claudine
COCO 51
Membre regulier
Membre regulier
 
Messages: 51
Inscription: Dim 28 Nov 2010 18:22
Localisation: Reims

Re: SYLMA

Messagepar kikicmr » Sam 3 Sep 2011 10:57

COCO 51 a écrit:Est-ce que Werf van aanbouw veut dire chantier de construction ? auquel cas la réponse est : ONBEKEND - NL - 1940


oui ça veut bien dire ça ! Mais dommage, car "onbekend" ça veut dire... inconnu ! Mais comme il y a NL, on sait que c'est un chantier des Pays-Bas...
kikicmr

Avatar de l’utilisateur
kikicmr
Administrateur
Administrateur
 
Messages: 8097
Inscription: Dim 31 Jan 2010 20:37
Localisation: 54

Re: SYLMA

Messagepar COCO 51 » Sam 3 Sep 2011 11:05

OK. Je ne connais pas le néerlandais et le certificat du bateau n'est pas écrit dans les 2 langues bien qu'établit à Bruxelles !
Peut-être que les spécialistes vont retrouver quelque chose avec les indications découvertes sous la peinture ?
Claudine
COCO 51
Membre regulier
Membre regulier
 
Messages: 51
Inscription: Dim 28 Nov 2010 18:22
Localisation: Reims

Re: SYLMA

Messagepar Obbe » Sam 3 Sep 2011 12:50

3516B DORD 1961

Normalement , c'est le matricule lors de son inscription a Dordrecht en 1961.

RN3382 c'est surement sa dernière immat néerlandaise (Rotterdam national?) après le groupement des bureaux.
Le canal c'est la vie et ça coute moins cher que 15 jours de jeux olympiques
Avatar de l’utilisateur
Obbe
Membre regulier
Membre regulier
 
Messages: 2187
Inscription: Sam 22 Mai 2010 17:40

Re: SYLMA

Messagepar Orvanne » Sam 3 Sep 2011 18:04

Dordrecht c'est 21, donc l' IVR est 2103516,

et RN en effet Rotterdam et le N plutot Nederland


DONC j'ai pu retrouver sur mes docs perso que c'est un chantier Mainil de Ledeberg,
(en Belgique je pense?)

je l'avais en commerce déjà sous la devise SYLMA

Guy
VOIR & SAVOIR le FLUVIAL
Avatar de l’utilisateur
Orvanne
Visiteur indispensable
Visiteur indispensable
 
Messages: 14713
Inscription: Jeu 6 Juil 2006 18:22
Localisation: Viroflay (78)

Re: SYLMA

Messagepar COCO 51 » Sam 3 Sep 2011 20:50

En cherchant sur le forum : chantier près de Gand comme le Sunny. Il y aurait peut-être une ressemblance de la coque et du logement ?
Claudine
COCO 51
Membre regulier
Membre regulier
 
Messages: 51
Inscription: Dim 28 Nov 2010 18:22
Localisation: Reims

Re: SYLMA

Messagepar Obbe » Sam 3 Sep 2011 21:42

Merci Guy.

Ce midi je n'avais pas le temps de chercher dans les archives.

Pour ceux que cela intéresse....

Le canal c'est la vie et ça coute moins cher que 15 jours de jeux olympiques
Avatar de l’utilisateur
Obbe
Membre regulier
Membre regulier
 
Messages: 2187
Inscription: Sam 22 Mai 2010 17:40

Re: SYLMA

Messagepar Orvanne » Dim 4 Sep 2011 10:39

Obbe, On a les mêmes sources!
Alors on l'écluse!
Guy
VOIR & SAVOIR le FLUVIAL
Avatar de l’utilisateur
Orvanne
Visiteur indispensable
Visiteur indispensable
 
Messages: 14713
Inscription: Jeu 6 Juil 2006 18:22
Localisation: Viroflay (78)

Re: SYLMA ex LINQUENDA ex JOSMAR

Messagepar Orvanne » Dim 4 Sep 2011 13:02

En complémént,

ex LINQUENDA ex JOSMAR , de 1936,

moteur ABC de 80cv en 91, GMde 200cv en 98..

Guy
VOIR & SAVOIR le FLUVIAL
Avatar de l’utilisateur
Orvanne
Visiteur indispensable
Visiteur indispensable
 
Messages: 14713
Inscription: Jeu 6 Juil 2006 18:22
Localisation: Viroflay (78)

Re: SYLMA ex LINQUENDA ex JOSMAR

Messagepar roger 51 » Lun 9 Mar 2020 21:50

Ce bateau est toujours à Reims dans le vieux port
je vais me renseigner mais il parait abandonné
Avatar de l’utilisateur
roger 51
Membre aux multiples messages ;-)
Membre aux multiples messages ;-)
 
Messages: 5098
Inscription: Jeu 29 Jan 2009 14:38
Localisation: 51100

Re: SYLMA ex LINQUENDA ex JOSMAR

Messagepar roger 51 » Ven 10 Avr 2020 22:27

Ce bateau est toujours habité, il y peu de temps il a été éloigné du quai
pour éviter que les sans-gêne montent à bord !
Avatar de l’utilisateur
roger 51
Membre aux multiples messages ;-)
Membre aux multiples messages ;-)
 
Messages: 5098
Inscription: Jeu 29 Jan 2009 14:38
Localisation: 51100


Retourner vers De LEDEBERG

Qui est en ligne

Utilisateurs parcourant ce forum: Aucun utilisateur enregistré et 2 invités

cron