par CITERNA 12 » Mar 11 Nov 2014 08:35
Mon oncle HILD Robert d'Offendorf a mené ce bateau, alors sous le nom d'EULER, secondé par son épouse Lucie, dans les années 1950/1960.
J'ai eu la chance de faire un voyage avec eux, mon cousin et ma cousine en août 1957. Chargé de briquettes de charbon, nous étions au départ de Strasbourg, juste après la période de chômage, donc avec une longue file de bateaux, en direction de Mulhouse, par le canal latéral du Rhin. Je crois que nous avons mis presque une semaine. Avec mes cousins, notre grand plaisir était d'aller à terre avec la "sauterelle", faire les manoeuvres aux écluses, et attraper un "bout".
Après le déchargement à Mulhouse, nous avons continué jusqu'à Saint-Louis et fait un court séjour à Bâle, siège de la société.
Nous sommes ensuite redescendu par le Rhin, en double d'un autre bateau de la même compagnie.
Un beau voyage, très différent de ceux de mon Rhône natal, alors à peine canalisé (deux écluses seulement).