par skandia » Mar 11 Jan 2011 11:47
Bonjour à tous,
Bonjour Eddy,
Concernant le "SCALANJ", son ancienne devise était bien "MAEVA", et auparavant "EDELWEISS".
Le marinier propriétaire à l'époque avait racheté ce bateau belge suite à son accident avec l'ancien "EDELWEISS" qui a été déchiré.
Il naviguait en convoi avec un autre 38 M "CONNEMARA" qui je crois a été rebaptisé "MOGWAÏ" quand il a été revendu.
En revanche,je ne crois pas que le nom d'origine soit "JAN BREYDEL", mais plutôt "JAN PRAEDEL" pour le "SCALANJ" je vérifierai car le nom d'origine était en lettres soudées sur l'arrière.
A bientôt,